Changed the behavior of the RunCollectionTabularView to apply always the selected filters (ticket #1251).