Improved handling of exceptional cases in data-based modeling evaluators. #688 (SimpleEvaluators should handle exceptional cases more gracefully)