more "zoom level too high" fixes. the error also occured for empty charts and for empty data rows. #498