#2856: made a small change to update the histogram shown above a partial dependence plot when the configuration dialog is called (where the x-range might be changed)