#2281: Refactored LookupParameter<T> to prepare for the ResultsParamter and make the name translation methods reusable.