warum ändert svn ordner ansicht? warum erkennt svn keine ordner, nur wenn man in ihm drin ist?